Stolz

Bin ein letztes Mal an der Uni gewesen und zufällig der Turn-Dozentin über den Weg gelaufen, die mich zu Beginn des Semesters sehr herzlich willkommen geheißen hat. Es war schön sich persönlich verabschieden zu können und doch bleibt ein Beigeschmack.
Auf ihre Frage, ob sich mein Türkisch verbessert hat und ich besser mit meiner Familie sprechen kann, antworte ich, dass ich definitiv dazugelernt habe und ich mich bereits viel besser mit meinen Großeltern verständigen kann, was alle sehr freut.
Darauf erwidert sie, dass ihr in Deutschland lebender Neffe aber immer noch besser türkisch spricht als ich.
Äh okay. Wirklich? Also…warum?
Wer hat gefragt? Kuck mich um. Dachte ich mir. Niemand.
Vor allem hatten wir zu Beginn des Semesters noch darüber geredet, dass ich mich mit der Sprache schwer tue und ich mich um Besserung bemühe.
Naja, geantwortet habe ich irgendwas in die Richtung, “das ist ja nicht schwer bei meinem Türkisch” und das Gespräch weitergeführt.
Anschließend war ich mit einem Freund Pickleball spielen. Es ist bestimmt sechs Wochen her, dass ich das letzte Mal gespielt habe und er war in der Zwischenzeit fleißig, was er in einem souveränen ersten Satzsieg zeigt.
Im folgenden Satz hat er mich nach den ersten Punkten gefragt, was “I am the best” auf Deutsch bedeutet und im Anschluss bei jedem Punktgewinn “Ich bin der Beste” über den Platz gebrüllt. War in dem Moment so unsympathisch wie es klingt und ich konnte dem dann zum Glück nach einem anfänglichem Lauf im dritten Satz ein Ende setzen.
Dazu muss man wissen, dass er Pickleball durch und durch lebt. Er hat in den letzten Wochen viel Zeit in den Sport investiert und sich verbessert. Darauf ist er stolz und das merkt man ihm an.
Genauso wie meine Dozentin stolz auf ihren Neffen ist und mir auch jedes Mal von seinen Errungenschaften in der Leichtathletik berichtet. Und ich finde, dass beide zurecht stolz sind. Und ich weiß beide als warmherzige Menschen zu schätzen. Und gleichzeitig frage ich mich, ob das auf “meine Kosten” passieren muss. Letztendlich sind das Vorfälle die mit einem Seufzen abgehakt sind.
Was bleibt ist, dass ich heute die Packungsbeilage vorgelesen bekommen habe und nun weiß, dass Stolz Nebenwirkungen haben kann.